Meaning: Ma Parvati is asking Shankar Bhagwaan, "Recount the sacred virtues of Shree Ram, O Lord of immortals, having the Sesa (serpent king) for an ornament." "I ask you with a heart sore distressed; be gracious enough to narrate the story of the Shree Ram."
KATHA TRANSLATIONS